わかりましたよ旦那。
あのね、ls -vで日本語ファイル名もリストアップできるのはご存知ね。
それで、ウィンドウ設定からエミュレーションで「非ASCII文字をエスケープする」を
オンにすると打ち込んだ日本語がutf-8のエスケープでターミナルに流れます。
mkdir ほげ
と打つと
mkdir \343\201\273\343\201\222
となり、
ls -v
とすると
ほげ
ができてます。
で、
cd ほげ
と打つと、
cd \343\201\273\343\201\222
となって、ちゃんとcdできてます。
それぐらい10.2でもできてましたっけ??
